Modul Wirtschaftskommunikation II - Russisch

Ziele der Lehrveranstaltung 

• Verbesserung der sprachlichen Ausdrucksfähigkeit schriftlich und mündlich auf Sprachniveau B1 bis B2 um ausgewählte wirtschaftliche Themen & Berichte zu verstehen,  kommentieren und eigene Meinungen argumentiert zu präsentieren. 
• Entwicklung und Befestigung der allgemeinen sprachlichen Kompetenzen und Fähigkeiten beim Sprechen, Hör- und Leseverstehens.
• Erweiterung des fachspezifischen Vokabulars, der idiomatischen Ausdrucksmitteln und Statistiksprache zur Bewältigung beruflicher Situationen in russischsprechender Umgebung. 
• Entwicklung der Kompetenzen und Fähigkeiten bei Handelskorrespondenz und Verfassen schriftlicher Wirtschaftsfachtexte.
• Vermittlung von soziokulturellen Besonderheiten in modernem Russland und Kommunikationsstrategien in der russischsprechenden Umgebung.

Inhalte der Lehrveranstaltungen 

Die Arbeitswelt und das Unternehmen

• Besprechungen, Verhandlungen  
• Firmengeschichten, Start-Ups, Franchise Unternehmen 
• Privatisierung und Verstaatlichung in Russland in den 1990-en Jahren
• Stand & Perspektive der aktuellen Marktsituation in Russland
• Internationaler Kooperation mit Russland
• Investierungsprioritäten und Investitionsprojekte
• Bankservices und Kredite

Wertpreis und Kosten der Produkte und Leistungen

• Was macht den Wert und Preis
• Preiserhöhung & Preissenkung begründen und aushandeln
• Mehrwertsteuer
• Vor-& Nachteile der Produkte /Leistungen /Angebote analysieren

Geschäftskorrespondenz und Berichte

• Handelsvertrag & Lieferungsklausel
• Umstände höherer Gewalt
• Bestellung &  Bestätigung
• Logistik und Transport
• Reklamation & Mahnung
• kurze Berichte über Geschäftstätigkeiten: 
  • Ablauf & Ergebnisse, Geldeinnahme, Gewinn, Verlust, Probleme, Pläne & Perspektive, Wachstumspotenzial

Für die fortgeschrittenen Studierenden (mit Russisch als zweite Muttersprache oder mit Russisch auf Matura-Niveau) ist eine Erweiterung der Themen und Aufgaben vorgesehen.

Lehrmethode

• Kommunikativer, interaktiver und handlungsorientierter Unterricht. 
• Die Studierenden werden zur aktiven Teilnahme durch Gruppen und Partnerarbeit, Rollenspiele, Fallstudien im Unterricht angeregt. 
• Ein Sonderwert wird auf Hörverständnis, aktives Sprechen, Kreativität und wirtschaftsbezogene Referate und Präsentationen gelegt. 

Lehrmaterialen

• E.Saprykina, D.Pribyl "Wirtschaftsrussisch–Praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen". 3. überarbeitete & erweiterte Auflage Oldenburg Verlag, München 2012, ISBN 978-3-486-71349-7 eISBN 978-3- 486-71714-3
• Scriptum für den Kurs WIKO II von Galina Herndlhofer, Uni Wien, Facultas 2021.
• Weitere Arbeitsunterlagen auf der E-Learning-Plattform Moodle bzw. als Handouts zur Verfügung gestellt.